フィリピン留学 武者修業編 Day 5 There’s someone I like???

Today’s lesson There’s someone I like???

I’m just taking it easy today. Since I came here I might enjoy my vacation. But I don’t know how enjoy it. I just went to the beach and spend there with sun. Then I went to restaurant when I got hungry. It was easy for me to order a food and drink. There isn’t anything new that makes me excited.
Before I actually enjoy when I went abroad. I realize that l enjoyed to got confuse when I talked with people at there. This time I didn’t get confusing because I could solve my problem. It was good for me but I think something wrong.

I really wanted to talk with someone about something but it was hard for me to conversation with strangers. I still little bit afraid about my skills. Because I have no ideas, when I converse to stranger who must use that I won’t to memorize some word that is I know it but I can’t say it or I won’t be able to hear that. I know nobody’s perfect and I also not perfect but I’m kind perfectionist. So I think too much and worry it. I had to enjoying conversation at then.

Now I know what do I need to study after come back EB. I already know what topics are important when I talk to stranger. I have a lot of topic but I don’t know how to make it and the which word should I choose in it. But I understand my teachers help me because they are filipino. They know how enjoy to talk with stranger than me. Now I want to come back to The Philippines and take class with my love teachers.

I went to massage store. I saw a beautiful woman. I never seen the person who pray before start massage. I guess she is deeply religious and also honesty. She was good massager. Her techniqu were fits me. And you know she is my type. She isn’t young maybe before forty. Her name’s “Kae” and her face is cute when she smile. I wish I want to hit on her but I can’t. It’s a shame she can’t speak english any more.
マネルの添削が届きました。昨日の作文です。僕が書いたのが最初、マネルが直してくれたのが次の文です。

The words that had Karen thought helps me. The word frequently appeared that I heard in the conversation with Volker. I take notebook everywhere which she gave me. When I go to a restaurant, a massage store and a cafe, people ask me “what is that ?”. I answered that “this is my pleasure”.

I wrote some postcards today. This is one of plan of my blog. I send the postcard to people who I met until now and I promise them. I think that letters are my emotion. Because email is common now, but I love postcards. I like at this time to write. I sit on the bright terrace and spend luxury time.

I eat only bread, ramen and spaghetti after I come to Thailand. Of course I love the Thai meal, but am crazy about them now.

People in Thai usually ask me “Where are you from?”. I answered “I come from The Philippines” They were always surprised. I think that the reason seems to be my face which tanned.

CORRECTIONS:

The words that Karen had taught help me. The words frequently appeared when I had the conversation with Volker. I take the notes she gave me everywhere. When I go to a restaurant, a massage store and a cafe, people ask me “what is that ?”. I answer them, “This is my pleasure”.

I wrote some postcards today. This is one of my plans when I started to make this blog. I send postcards to people who I meet until now. I think that letters are my emotion. Because email is common now, but I love postcards. I like at this time to write. I sit on the bright terrace and spend luxury time.

I eat only bread, ramen and spaghetti after I came to Thailand. Of course I love the Thai meal, but I am crazy about them now.

People in Thai usually ask me “Where are you from?”. I answered “I come from The Philippines.” They are always surprised. I think the reason seems to be my face which is tanned.

どうでしょう?結構いい線いくようになってきたと思うのですが手前味噌すぎますかね。最近少しづつですが作文ができるようになってきました。このブログの多言語化を目指す僕としてはどうしても手に入れておきたいスキルの一つです。多少の間違いは気にしないで発信することに重点を置いていきたいと思います。でもまだやり方がわからずに苦労しています。でもこのブログを始めた時、僕は英文をブログに載せるなんて夢でしかありませんでした。でも今、このページの半分は英文になりました。それはとても嬉しいことです。

Pocket
LINEで送る

フィリピン留学 武者修業編 Day 5 There’s someone I like???」への1件のフィードバック

  1. Manel

    Look! Someone’s in love! (^^)
    Hahaha! Sorry Hide-san! Can’t help teasing you! Have a great time! :)

    CORRECTIONS:

    There’s someone I like!

    I’m just taking it easy today. Since I came here, I have to enjoy my vacation. But I don’t know how to enjoy it. I just went to the beach and spent time under the sun. Then I went to the restaurant when I got hungry. It was easy for me to order a food and drink. There wasn’t anything new that makes me excited.

    Before ,I actually enjoyed my trip when I went abroad. I realize that l enjoyed my vacation but sometimes got confused when I talked with people . This time I didn’t get confused because I could solve my problem. It was good for me but I think something’s wrong.

    I really wanted to talk with someone about something but it was hard for me to converse with strangers. I was still a little bit afraid about my skills. Because I had no ideas, when I conversed to stranger, I forgot the right word to say even though I have memorized it or learned it. I think that’s because I don’t get to hear those words often. I know nobody’s perfect and I’m not perfect either. But I’m kind of perfectionist. So I think too much and worry it. Since then, I had to enjoy conversation.

    Now I know what do I need to study after coming back to EB. I already know what topics are important when I talk to stranger. I have a lot of topics but I don’t know how to make it and the which word should I choose. But I understand my teachers help me because they are Filipinos. They know how to enjoy to talk with strangers than me. Now I want to come back to the Philippines and take class with my lovely teachers.

    Anyway, I went to a massage parlor. I saw a beautiful woman. I’ve never seen a person who prays before massage. I guessed she is deeply religious and also honest. She was a good massager. Her technique fits me. And you know she is my type. She isn’t young. She might be in her late 30’s. Her name’s “Kae” and her face is cute when she smiles. I wish I could hit on her but I couldn’t. It’s a shame she can’t speak English a lot.

    返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です